Egy agé de 8 ans se réveille sous sa tente dans le campement sur le champs de course. Il souffre d'une infection ORL et a de la fièvre mais son père l'obligera malgrè tout à courrir.