2009. Un Caracal de l'armée française lors d'une opération d'évacuation sanitaire dans la zone de Sterzing au sud de Kaboul. Le patient est un afghan blessé à l'arme blanche.